Absceso 
Acumulación o encapsulamiento de pus, generalmente causado por una infección bacteriana. En el campo de la odontología, el origen puede ser un cuadro inflamatorio situado dentro de la raíz o en la bolsa periodontal.

Altura oclusal 
Distancia entre la base del maxilar y la mandíbula en posición de máxima intercuspidación.

Alveolos 
Nombre de los orificios presentes en el hueso maxilar/mandibular (proceso alveolar) en los que están anclados los dientes.

Análisis funcional 
Análisis de la boca para determinar el estado y la interacción de los dientes y las arcadas.

Anterior 
Descripción de la posición y dirección de los dientes en el hueso; lo contrario de anterior es posterior.

Apical 
Definición de la localización o dirección en un diente; apical es sinónimo de „hacia el ápice del diente“.

Apicectomía 
Intervención quirúrgica para tratar un cuadro inflamatorio en la región del ápice del diente. Con este tratamiento se elimina una parte del ápice del diente.

Aposición 
Puesta en contacto de una sustancia adicional como, por ejemplo, las estructuras tisulares

Atraumático 
Término médico que significa “no traumático” o “poco agresivo hacia los tejidos”. 
Propiedad de ciertos métodos, instrumentos o procedimientos que respetan los tejidos.

Atrofia 
Pérdida de tejidos por falta de estimulación o nutrición deficiente.
En el campo de la implantología, suele referirse a la pérdida de hueso y tejidos tras la pérdida de dientes.

Atrofia de la cresta alveolar 
Reabsorción del hueso maxilar o mandibular (cresta alveolar).
Después de la pérdida de los dientes, la ausencia de cargas sobre el hueso hace que se produzca una retracción de los músculos y el hueso.

Biocompatible 
Propiedad de ciertos materiales, como por ejemplo el titanio, que pueden permanecer integrados de forma duradera dentro del organismo. No inducen reacciones alérgicas ni inflamatorias.

BMP (bone morphogenetic protein, proteína morfogenética ósea) 
Combinaciones especiales de proteínas que, entre otras cosas, estimulan y aceleran el crecimiento del hueso.
Estas proteínas son liberadas por células formadoras de señales tras operar el hueso, desencadenando así una secuencia de eventos que, por ejemplo, estimulan el crecimiento de las células formadoras de hueso.

Bolsa periodontal 
Profundización o formación de un espacio entre la raíz dentaria y la encía que la rodea.
La causa suele ser una enfermedad periodontal de carácter inflamatorio.

Brecha intercalar 
Tramo edéntulo limitado en sus dos extremos por dientes naturales.

Callo óseo 
Término médico que define el componente del hueso que es formado de nuevo por las células formadoras de sustancia ósea después de una fractura de hueso. 

Carga inmediata 
La “carga inmediata” significa que inmediatamente después o en un plazo de 24 horas a partir de la colocación del implante se fija en él una prótesis que puede ser cargada por completo. 

Carga inmediata funcional 
Carga funcional del implante y la prótesis provisional o definitiva en un plazo de 48 horas a partir de la colocación del implante.

Carga inmediata no funcional 
Rehabilitación de un implante con una prótesis provisional en un plazo de 48 horas a partir de su colocación.

Carga progresiva
Aumento cuidadoso de la carga a la que es sometido el implante una vez completada la primera fase de integración (aprox. tres meses). Inicialmente, el implante es rehabilitado con una prótesis provisional. Tras su integración, se fija en él la prótesis definitiva.  

Carga temprana 
Rehabilitación del implante colocado con una prótesis provisional en un plazo de ocho a diez semanas.

Categoría de atrofia 
El grado de reabsorción del maxilar/la mandíbula (atrofia de la cresta alveolar) es clasificado en diferentes grupos.

Cirugía con láser
Intervención quirúrgica realizada con un aparato de láser, por ejemplo para el tratamiento de una periodontitis. El tratamiento conlleva poco sangrado y es prácticamente indoloro.

Coagulación 
Término médico utilizado en relación con el flujo y la coagulación de la sangre.

Colgajo mucoperióstico 
Los tejidos blandos orales que antes de la colocación de los implantes u otras intervenciones de cirugía oral son despegados del hueso subyacente.

Conexión cónica
Tipo de conexión entre el implante y el pilar en la que se inserta el pilar, de forma cónica, en el interior del implante. El sistema ANKYLOS de DENTSPLY Friadent presenta este tipo de conexión, con congruencia de formas y fuerzas.

Conexión interna 
Conexión en la que el pilar no es atornillado encima, sino directamente dentro del implante.

Corona 
Prótesis dentaria artificial que es colocada encima de un diente natural o un implante y completa funcionalmente el diente.
La corona es la parte visible del diente. En caso de reemplazar varios dientes adyacentes, se suele fabricar un puente.

Corona doble 
Corona compuesta por una corona interna y una corona externa.
En los implantes, la parte interna está fijada de forma firme en el implante y la corona externa es fijada como construcción estable encima de ella. Esta solución, conocida también como corona telescópica, tiene la ventaja de que la corona removible puede ser ampliada sin problema para convertirse en un puente o una prótesis parcial.

Cortical 
Nombre de la capa externa y dura del hueso.
La parte interna del hueso, más blanda, es denominada hueso esponjoso.

Cresta alveolar 
Parte del maxilar y la mandíbula

Crestal 
Descripción de la localización o dirección de los dientes en el hueso: “crestal” describe su relación con respecto a la cresta ósea. Asimismo, “crestal” define la región del reborde óseo alveolar. Esta es una definición fundamental en relación con la colocación de los implantes.

Distal 
Descripción de la localización o dirección de los dientes: “distal” significa que los dientes están situados hacia los extremos de la arcada dentaria.

Distracción, distractor 
Técnica para alargar o “estirar” el hueso con el objetivo de obtener nuevas estructuras óseas.
El distractor es un dispositivo metálico que es fijado en la boca y separa lentamente las partes de hueso implicadas. Debido a lo prolongado del tiempo durante el que hay que llevar el aparato, esta técnica es aplicada con muy poca frecuencia. 

Elevación de seno, elevación sinusal 
Intervención quirúrgica consistente en desplazar hacia arriba el suelo del seno maxilar. Los implantes necesitan una base ósea suficiente para estar anclados de forma segura y firme. Especialmente en la región posterior del maxilar es posible que no exista ese hueso por haberse reabsorbido. Por ello, se inserta un material de injerto en el suelo del seno maxilar para poder anclar el implante de forma firme en esa zona.

Embolia 
Taponamiento parcial o total de un vaso sanguíneo por productos o tejidos como, por ejemplo, sangre, aire o grasa.

Encerado 
Modelado en cera que reproduce plásticamente la situación protésica.
El encerado ejerce como modelo o simulación para la planificación de las futuras medidas terapéuticas y sirve para analizar su efecto.

Endóseo 
Descripción de la posición del implante; significa “dentro del hueso”. “Endóseo” describe la situación normal: el implante se encuentra en el interior del hueso.

Epitelio, epitelial
Tejido de revestimiento.
Ejemplos: la epidermis (capa externa de la piel del cuerpo, queratinizada) y la mucosa, no queratinizada.

Estabilidad primaria 
Estabilidad del implante inmediatamente después de ser colocado en el hueso. La estabilidad primaria es un factor fundamental para la integración óptima del implante. El sistema de implantes XiVE de DENTSPLY Friadent, por ejemplo, está diseñado para obtener una estabilidad primaria especialmente elevada. 

Estudio multicéntrico 
Estudio de investigación realizado en diferentes hospitales o clínicas independientes.

Estudio retrospectivo 
Estudio que a partir de un resultado ya existente evalúa los antecedentes del mismo y los factores que influyeron en él.

Éxito del implante 
Criterios que sirven para medir el éxito de un tratamiento con implantes.
Los criterios para medir el éxito pueden ser, por ejemplo, el grado de satisfacción de los pacientes, la estabilidad de los implantes o la frecuencia de infecciones. A pesar de haberse propuesto numerosas opciones, hasta el momento todavía no existe ningún sistema de valoración unitario y de aplicación general.

Exposición 
Parte del tratamiento implantológico: tras la colocación del implante, se sutura la encía encima de él para su mejor integración. Una vez integrado, se vuelve a abrir la encía y el implante es expuesto para las siguientes fases del tratamiento.

Extensión de cresta alveolar 
Intervención quirúrgica para aumentar el hueso maxilar/mandibular (cresta alveolar) para aumentar la superficie de adherencia de una prótesis removible.
En esta intervención sólo se modela la cresta alveolar – es decir, se adapta su forma. También existe la posibilidad de aumentarla adicionalmente mediante la colocación de injertos (técnica de aumento).

Férula quirúrgica
Herramienta de ayuda utilizada en implantología para definir la posición e inclinación óptima del implante.
Estas plantillas de plástico transparente, fabricadas sobre un modelo de forma precisa, son fijadas en los dientes o en el hueso y le muestran así al cirujano la posición exacta para el fresado.

Férula radiográfica
Férula con bolas metálicas de referencia utilizada como herramienta diagnóstica de ayuda para realizar mediciones radiográficas.
En implantología, la férula radiográfica permite determinar, por ejemplo, qué longitud de implante es apropiada en un hueso determinado.

Ferulización
Fijación de dientes individuales, grupos de dientes o implantes, por ejemplo a través de una barra, para estabilizar dientes con movilidad o aislados.

Fijación transdental
Técnica para estabilizar raíces dentarias con movilidad. Para ello, se fija en ellas un perno de metal (titanio) o cerámica que se inserta en el hueso atravesando el ápice de la raíz.

Fluido crevicular 
Líquido secretado por la encía que contiene numerosas bacterias que pueden producir procesos inflamatorios.

Food and Drug Administration (FDA)
Organismo de control estadounidense que comprueba el cumplimiento y la garantía de mantenimiento de las normas de calidad en alimentos y medicamentos antes de poder ponerlos a la venta.
Aparte de los principios activos y demás componentes, los sistemas de empaquetado también tienen que cumplir normas de calidad estrictas. Ningún medicamento o dispositivo de uso médico puede ser vendido en EEUU sin estar certificado por la FDA.

Grado de colaboración de los pacientes (compliance) 
Cooperación o colaboración del paciente en un tratamiento médico, por ejemplo respetando las medidas de precaución.

Hexágono interno 
Conexión con seis posibles posiciones de inserción, a través de la que el implante y el pilar son unidos de forma estable y antirrotaroria.

Hidrofílico 
Con afinidad por la humedad o el agua.
Los materiales que poseen esta característica mejoran y facilitan la capacidad de humectar una superficie con agua o soluciones acuosas. Los implantes DENTSPLY Friadent, por ejemplo, poseen una superficie hidrofílica, que gracias a su mejor humectación potencia la integración del implante.

Hidroxiapatita 
Mineral presente como sustancia básica en el hueso y los dientes.
Este biomaterial es utilizado para la reconstrucción de la sustancia ósea. Puede ser obtenido a partir de material de origen vegetal como por ejemplos las algas. FRIOS ALGIPORE, por ejemplo, es un material de reconstrucción ósea que reproduce las características de la hidroxiapatita. 

Higiene oral 
Cuidado y limpieza de la cavidad oral dirigida a la eliminación de restos alimenticios y placa bacteriana.
Entre sus medidas se incluyen la limpieza periódica de los dientes y los espacios interdentarios. En los implantes, para los espacios situados entre ellos se utilizan los así llamados cepillos interproximales. 

Histogenético 
Propiedad referida a la formación y conformación de estructuras tisulares.

Hueso esponjoso 
Masa blanda, con consistencia esponjosa, presente en el interior del hueso.
El hueso esponjoso está rodeado por fuera por una estructura ósea dura (hueso cortical).

Implantación inmediata 
Colocación de los implantes inmediatamente después de la pérdida o extracción de los dientes.
Una ventaja de ello es que el hueso y los tejidos blandos son sometidos a cargas sin un periodo de espera, por lo que no se producen procesos de reabsorción en el hueso.

Implantación inmediata diferida 
Colocación de implantes una vez concluida la cicatrización de los tejidos blandos subsiguiente a la pérdida dentaria, pero antes de que se haya producido la remodelación ósea.

Implantación tardía 
Se habla de implantación tardía cuando los implantes son colocados una vez concluidos todos los procesos de cicatrización/regeneración subsiguientes a la pérdida de un diente.

Implante 
Raíz dentaria artificial, normalmente de titanio, que se integra de forma firme en el maxilar/la mandíbula y asume por completo las tareas de la raíz dentaria original.
De esta forma, los implantes le ofrecen una base estable a coronas individuales, puentes de mayor tamaño o prótesis removibles. Pueden ser sometidos a cargas de forma completa y la sensación al masticar es la misma que la de los dientes naturales. DENTSPLY Friadent dispone de tres sistemas de implantes diferentes, que son aplicados adaptados a la situación individual de cada paciente.

Implante dental
Raíz dentaria artificial, en la mayoría de los casos de titanio, que asume por completo las funciones de la raíz dentaria natural y queda integrada de forma totalmente invisible en el maxilar/la mandíbula. 
Los implantes permiten reemplazar dientes individuales, varios dientes adyacentes o todos los dientes. Pueden ser cargados plenamente y al masticar no se diferencian de los dientes naturales.

Implante subperióstico
Este tipo de implante, rara vez utilizado en la actualidad, queda situado debajo del periostio, pero encima del hueso. Por lo general, los implantes son colocados de forma endósea. En otras palabras, quedan totalmente introducidos dentro del hueso.

Implantes cerámicos 
Implantes blancos de cerámica
Los primeros implantes de cerámica de óxido de aluminio no disponían de suficiente resistencia para poder competir con el titanio. Los implantes cerámicos actuales, de óxido de zirconio, son resistentes frente a la fractura y según las experiencias acumuladas hasta el momento, biocompatibles. 

Implantología 
Especialidad de la odontología que se dedica a la planificación, colocación y rehabilitación de implantes.

Implantología dental
Especialidad de la odontología dedicada a todo el espectro de la planificación, colocación y rehabilitación de raíces dentarias artificiales en el maxilar/la mandíbula.
Su objetivo es la restauración funcional y estética completa de dientes individuales o las arcadas dentarias en su conjunto.

Índice CAOD (o DMFT) 
Método de cálculo estadístico de la gravedad/extensión de la afectación por caries, que indica la suma de dientes (D) con caries (C), ausentes (A) u obturados (O) por caries por persona. Este índice sirve para documentar, por ejemplo, la gravedad de la presencia de caries en los estudios poblacionales.

Índice de placa
Definición de la cantidad de placa presente, formada en un plazo de 24 horas sin medidas de higiene bucal.

Índice gingival 
Índice que define cuantitativamente el estado de la encía.

Inflamación 
Reacción de defensa del organismo frente a un factor irritante externo o interno, con el objetivo de eliminarlo o repararlo. Los signos de un proceso inflamatorio son el enrojecimiento, la formación de calor, hinchazón, dolor o alteraciones funcionales.

Inserción del implante 
Intervención quirúrgica que comprende la colocación del implante.

Integración 
Proceso que se inicia tras la colocación del implante y abarca su integración en el hueso.
La encía suele cicatrizar en un plazo de dos semanas. En el maxilar, el periodo de integración del implante en el hueso suele durar entre cuatro y seis meses. En la mandíbula el hueso es algo más duro, por lo que después de dos a cuatro meses el implante ya está integrado. Durante este tiempo, el espacio es cerrado con ayuda de una prótesis provisional. 
Tras la colocación del implante, su integración puede producirse de forma sumergida o transgingival:
• Si se vuelva a suturar directamente la encía encima del implante, se habla de “integración sumergida”. De esta forma, el implante queda protegido frente a agentes externos. Con esta técnica, hace falta una segunda intervención para exponer el implante.
• En la integración transgingival, se coloca en el implante directamente un así llamado moldeador gingival, por lo que no es necesario suturar la encía encima ni realizar una segunda intervención.

Integración transgingival 
Ver integración (abierta)

Interconectado 
Propiedad de los materiales de reconstrucción ósea que define la estructura porosa del material, compuesta por un gran número de conexiones reticuladas finas. Esto permite que las células reconstructoras de hueso colonicen el material de forma óptima.

Intermentoniana 
Descripción de una región en la mandíbula: intermentoniana se refiere a la región anterior de la mandíbula (entre los dos nervios mentonianos). 

Irradiación con láser 
Procedimiento médico para el tratamiento de una periimplantitis. El láser es utilizado en el marco de este tratamiento para limpiar de bacterias las superficies de los implantes.

Labial 
Orientado hacia el labio.

Lateral 
Término utilizado para definir una dirección en el diente: “lateral” define un lado del diente. 

Lingual 
Término utilizado para definir una dirección en el diente: “lingual” se refiere a la parte del diente orientada hacia la lengua. 

Malposición axial 
Desviación de la inclinación del eje del diente con respecto a la posición natural/correcta.

Mandíbula 
Hueso que aloja los dientes inferiores.

Manejo de tejidos blandos 
Conjunto de medidas dirigidas a la creación de un perfil armónico en los tejidos blandos.

Material alogénico  
Denominación que describe un material de sustitución de origen humano; un ejemplo sería la sangre de una transfusión

Material aloplástico  
Denominación que describe un material de sustitución compuesto por material inorgánico y de fabricación sintética, como por ejemplo PEPGEN P-15 de DENTSPLY Friadent

Material autólogo (material de sustitución ósea) 
Material del propio paciente, que en odontología es utilizado como injerto para reconstruir el hueso.

Material de sustitución ósea de origen coralino 
Mineral obtenido a partir del coral (hidroxiapatita) para la reconstrucción del hueso.

Material de sustitución ósea sintético 
Material de sustitución ósea que no tiene origen orgánico sino es fabricado de forma artificial.

Material procedente de algas  
Mineral (hidroxiapatita) obtenido a partir de algas naturales usado para reconstruir la sustancia ósea. Un material de reconstrucción de hueso derivado de las algas es, por ejemplo, FRIOS ALGIPORE.

Materiales de aumento y sustitución ósea 
Sustancias que contribuyen a la reconstrucción de hueso. Se diferencia entre materiales fabricados de forma sintética y materiales de origen orgánico.
Los materiales sintéticos están compuestos por formas básicas fosfato tricálcico y se caracterizan por una calidad constante y una biocompatibilidad muy buena, En este apartado, DENTSPLY Friadent ofrece PEPGEN P-15.
Los materiales de obtención orgánica tienen origen animal o vegetal. Su base es la hidroxiapatita, un mineral natural. Tienen una estructura básica densa y estable que influye positivamente en el crecimiento óseo. Un ejemplo sería el material de reconstrucción ósea ALGIPORE de DENTSPLY Friadent, obtenido a partir de algas. Asimismo, se puede tomar, por ejemplo, directamente un bloque de hueso de una zona donante del paciente e implantarlo en otra.

Maxilar 
Hueso que aloja los dientes superiores.

Membrana 
Lámina extremadamente fina, de tamaño similar al de un sello, que es utilizada para la reconstrucción de sustancia ósea.
Esta membrana, muy biocompatible, es fijada encima de los materiales de reconstrucción ósea y actúa de esta forma como elemento protector para el proceso de integración del injerto.

Mesial 
Término utilizado para definir una dirección en el diente: “mesial” se refiere a la cara del diente orientada hacia la línea media de la boca.

Modificación de plataformas (Platform-Switch) 
Disposición geométrica especial del implante y el pilar que desplaza la conexión entre ambas hacia el centro del implante. De esta forma se reducen de forma importante las irritaciones causadas por la zona de conexión y se garantiza una integración mejor.

Modo de presentación 
Referido a fármacos y sustancias de uso médico.
Los materiales para la reconstrucción del hueso, por ejemplo, pueden tener dos modos de presentación: en forma de gel o gránulos.

Molares 
Nombre médico de los dientes más posteriores, masticadores.

Necrosis 
Término médico que describe la muerte de tejidos, partes de tejidos u órganos.

Obturación retrógrada 
Obturación del conducto radicular desde el ápice de la raíz.

Obturador
Prótesis fabricada a medida (por lo general, de resina) que obtura orificios del cuerpo no deseados, congénitos o de origen patológico. 
En el campo de la cirugía maxilofacial, este tipo de prótesis es utilizado sobre todo para defectos y fisuras del paladar, en los casos en los que no es posible su cierre a través de medidas quirúrgicas.

Oclusión
Contacto oclusal En el campo de la odontología, este término describe cualquier contacto de los dientes superiores e inferiores, como por ejemplo al masticar o morder.

Ortodoncia
Especialidad odontológica que se dedica a la detección y el tratamiento de las malposiciones dentarias y maxilares.

Ortopantomografía, OPG, radiografía panorámica 
Radiografía que muestra el maxilar, la mandíbula y las articulaciones temporomandibulares.

Osteoconducción, osteoconductivo
Propiedad de materiales de reconstrucción ósea que apoyan el proceso natural de formación de hueso nuevo. Estos materiales aportan estructuras conductoras sobre las que se pueden acumular las células formadoras de hueso.

Osteogénesis 
Término médico que describe la formación o transformación de tejido óseo.

Osteoinducción, ostoinductivo
Capacidad de inducir al hueso a formar hueso nuevo como respuesta a un injerto o un implante.
Las sustancias osteoinductivas como los materiales para la reconstrucción ósea controlan la formación de hueso nuevo.

Osteointegración
Proceso que describe la integración del implante en el hueso.
Durante el mismo, las células óseas crecen directamente hacia el implante y se adhieren de forma firme a su superficie. De esta forma, el implante queda fijado de forma duradera y estable en el hueso. Un factor decisivo para una osteointegración óptima es la superficie del implante. Por ello, los implantes de DENTSPLY Friadent disponen de una estructura superficial especial.

Osteoplastia
Remodelación del hueso realizada por el cirujano.

Osteoporosis
Patología ósea en la que disminuye la densidad ósea conservando en gran medida su forma externa

Osteotomía 
Sección, apertura o retirada de hueso con fresa, microsierra, cincel o aparatos de ultrasonidos

Óxido de zirconio 
Tipo de cerámica utilizada para prótesis dentales que gracias a una ausencia total de metal no producen ningún tipo de reacción alérgica. Además, el material se caracteriza por una estabilidad especialmente alta. Gracias a su capacidad de permitir el paso de la luz (translucidez), con este material blanco se obtienen resultados estéticos excelentes. Con los pilares CERCON de óxido de zirconio, DENTSPLY Friadent ofrece soluciones protésicas estéticas.  

Perfil de emergencia
Denominación del punto en los tejidos blandos/la encía en el que emerge y se hace visible el diente.

Periimplantitis
Inflamación de origen bacteriano de los tejidos blandos y, en ciertos casos, del hueso en la región periimplantaria, es decir, la zona situada alrededor del implante. Las causas pueden ser una falta de higiene bucal, el tabaquismo o una sobrecarga de los tejidos.

Periodontitis  
Inflamación crónica y de origen bacteriano de la encía y las estructuras de sostén, que a menudo puede conducir a la pérdida dentaria.

Periodontitis periapical 
Inflamación de las estructuras periodontales situadas alrededor del ápice del diente.

Pilar/pilares 
Elemento de unión entre el cuerpo del implante, integrado en el hueso, y la prótesis (por ejemplo, una corona o un puente). Existen diferentes formas y tipos de pilares, que permiten llevar a la práctica de forma óptima diferentes soluciones sobre implantes:
• Pilares rectos o angulados para el cementado de coronas
• Pilares con tornillo para la fijación de barras o coronas atornilladas
• Pilares de bola o magnéticos para la fijación de sobredentaduras removibles                       

Placa bacteriana 
Revestimiento del diente que inicialmente es un componente natural de la flora bucal. Una falta de limpieza o una alimentación incorrecta, como por ejemplo un consumo elevado de azúcar, conducen a una acumulación mayor de restos y microorganismos. La consecuencia de ello puede ser la aparición de caries o procesos inflamatorios en los tejidos gingivales. 

Plasma rico en plaquetas (platelet-rich plasma, PRP) 
Concentrado de plaquetas obtenido a partir de la sangre del propio paciente usado con el fin de estimular la regeneración del hueso.

Plastia del suelo de la boca 
Intervención quirúrgica para dejar el suelo de la boca en una posición más profunda. El objetivo es crear una mayor superficie de apoyo para las prótesis completas.

Plastia tipo sándwich 
Colocación de un material de sustitución ósea entre dos partes de hueso, por ejemplo para aumentar la altura del conjunto de hueso.

Posterior 
Definición de la posición y dirección de los dientes dentro del hueso: los dientes o sectores  posteriores son los últimos de la arcada. Lo contrario de posterior es anterior.

Premolares 
Nombre de los dos dientes situados entre los caninos y los molares. 

Preparación del lecho del implante 
Preparación de la zona de hueso en la que se colocará el implante.

Proceso alveolar 
Parte del maxilar y la mandíbula en el que están anclados los dientes

Profilaxis dental 
Medidas dirigidas a prevenir las enfermedades de los dientes y sus tejidos de sostén, como la caries o la enfermedad periodontal.

Prostodoncia 
Especialidad odontológica dedicada a la sustitución funcional y estética de dientes ausentes.

Prótesis maxilofacial
Prótesis que aparte de sustituir los dientes también puede corregir defectos en la región maxilofacial.

Prótesis removible 
Prótesis apoyada sobre los tejidos blandos de la boca que sustituye varios o todos los dientes. En las prótesis parciales, algunos dientes son integrados como pilares de apoyo. Las prótesis removibles también pueden ser fijadas sobre implantes, pudiendo integrar en este caso también los dientes existentes. La ventaja de las prótesis soportadas por implantes es que no aplican cargas sobre los tejidos blandos ni los dientes, sino sobre el hueso, igual que los dientes naturales.

Prótesis sobre barra 
Solución protésica sobre implantes para el maxilar/la mandíbula desdentado/a.
Los implantes son conectados entre sí mediante barras. Sobre las barras se fija de forma segura y estable la prótesis.

Prótesis telescópica 
Prótesis removible compuesta por un conjunto de coronas dobles (coronas internas y externas).

Protocolo de colocación de implantes 
Secuencia de tratamiento de eficacia clínicamente demostrada y documentada que hay que respetar durante una implantación.

Puente 
Prótesis fija que sustituye varios dientes adyacentes. 
Para fijar el puente hay que recurrir a los dientes adyacentes. Por lo general, son tallados para poder colocar una corona encima de ellos. Los implantes también pueden ser usados como pilares para el puente. Los implantes están anclados de forma fija en el hueso y el puente es fijado en ellos. En este caso, no es necesario tallar los dientes adyacentes, ya que el puente es sostenido por los implantes.

Puente adhesivo 
Puente fijo para solucionar la ausencia de un sólo diente (especialmente, en el sector anterior) que es fijado en los dientes adyacentes mediante técnicas adhesivas.

Puente combinado 
Prótesis especial que une dientes naturales con implantes.

Puente en extensión 
Tipo de puente que sustituye un diente ausente y que sólo está anclado en un pilar en uno de sus extremos (puente).

Reabsorción 
La capacidad de los organismos de captar productos. En implantología, esto es un factor fundamental dentro de la remodelación ósea.

Reconstrucción del hueso 
Técnica médica para mejorar el volumen óseo disponible. Si, por ejemplo, la sustancia ósea no es suficiente para anclar un implante de forma segura, se puede aumentar la cantidad de hueso. Si sólo es necesario un pequeño aumento, es posible obtener directamente virutas de hueso durante la preparación del lecho de los implantes y utilizarlas en combinación con otras sustancias de aumento óseo. En caso de necesitar mayores cantidades de hueso, se toma un injerto óseo de zonas con gran abundancia de hueso (como por ejemplo, la mandíbula), se coloca en la zona deseada y se fija y protege con una membrana. 

Regeneración ósea guiada (ROG, GBR) 
Integración de un injerto óseo debajo de una membrana protectora.

Regeneración tisular guiada (RTG, GTR) 
Intervención quirúrgica para reforzar o regenerar las estructuras de sostén del diente.

Región molar 
Región que rodea los dientes más posteriores (molares).

Rehabilitación provisional inmediata 
Rehabilitación transitoria de un implante recién colocado con una prótesis provisional para crear estética y una función masticatoria suficiente durante la fase de integración.

Remodelación ósea 
Modificación de la morfología del hueso tras la pérdida de los dientes.

Resección tumoral 
Extirpación quirúrgica de un tumor.

Restauración provisional 
Corona o prótesis colocada de forma provisional durante un periodo de aclimatación que puede volver a ser retirada.

Retención 
La palabra retención procede del latín (“retentio”). En el campo odontológico se habla, por ejemplo, de “dientes retenidos” en el sentido de dientes no erupcionados. En los dispositivos de fijación de una prótesis también se habla de retención.

Revisión 
Cita de control tras un tratamiento o una intervención médica.
Por ejemplo, se comprueba la cicatrización unos pocos días después de haber colocado un implante.

Situación de extremo libre
Brecha edéntula que sólo está limitada por un diente natural en uno de sus lados.

Sobrecargas 
Picos de fuerzas o cargas dentro del tejido.

Sobredentadura
Tipo especial de prótesis removible colocado cuando sólo queda un número muy pequeño de dientes. Los dientes remanentes pueden actuar como elementos de retención o sostén. También puede ser retenida sobre implantes. En cuanto a su forma y su volumen, esta solución suele ser equivalente a una prótesis completa.

Sondaje periodontal 
Medición de las profundidades de las bolsas periodontales.

Subcrestal 
Posición del implante dentro del hueso: el implante es colocado de tal forma que no queda a la misma altura que el margen óseo del lecho del implante preparado sino ligeramente debajo del hueso (reborde alveolar).

Suelo de la boca 
Parte de la boca: los tejidos blandos situados entre la mandíbula y el hueso hioides.

Superficie del implante 
Superficie externa de un implante, que al entrar en contacto directo con los tejidos influye de forma decisiva en la integración y estabilidad del implante.
Los implantes DENTSPLY Friadent, por ejemplo, disponen de la superficie FRIADENT plus. La estructura microrrugosa de la superficie favorece el proceso de integración. 

Supraconstrucción, supraestructura 
Denominación general de las prótesis dentales fijadas sobre implantes. Entre ellas se encuentran los puentes, las coronas o las prótesis completas.

Surco gingival 
Nombre médico del surco que existe entre el diente y la encía.

Tasa de éxito
Definición, en términos porcentuales, de la duración y funcionalidad de los implantes colocados.
En el campo de la implantología los estudios demuestran que después de 10 años alrededor del 94% de los implantes siguen estando en perfecto estado.

Técnica de aumento
Intervención de cirugía plástica para reconstruir o volver a crear estructuras de los tejidos blandos o el hueso. Por ejemplo, la colocación de material de sostén o de tejidos para la reconstrucción de las estructuras óseas en el maxilar/la mandíbula.

Tejido gingival, gíngiva 
Término médico sinónimo de encía

Titanio 
El titanio es un metal ligero extremadamente resistente a la corrosión y biocompatible. Debido a estas propiedades, es utilizado con éxito en el campo médico, por ejemplo para la fabricación de implantes.

Toma de impresiones 
Procedimiento para la obtención de un negativo preciso de dientes individuales o toda la arcada. La impresión individualizada es una reproducción exacta de la situación de la boca y sirve como modelo para los siguientes pasos de trabajo en el laboratorio.

Toma de índice 
Toma de impresiones “simplificada” para fabricar un provisional de laboratorio.

Tomografía computerizada (TC) 
Procedimiento médico a través del que a través de rayos X se registran por capas y reproducen tridimensionalmente las zonas a explorar.
En el campo de la implantología, permite reproducir de forma exacta las estructuras óseas y reconocer las zonas posiblemente afectadas, decisivas para la colocación del implante.

Tomografía transversal digital (DTS) 
Radiografía tridimensional de la situación dental y maxilar obtenida con un programa informático.

Torque 
Fuerza necesaria para insertar el implante en el hueso.
La inserción del tornillo de fijación en el implante también es definida con un valor de torque apropiado. El torque aporta información sobre el grado de estabilidad del implante en el maxilar/la mandíbula. 

Transplante 
Trozo de tejido u órgano que es o ha sido transplantado.

Trauma 
Término médico usado para una lesión, herida o daño del cuerpo.

Velocidad de flujo del fluido crevicular 
Medición cuantitativa del fluido crevicular, que aporta información sobre el grado de inflamación del aparato de sostén del diente.

Vestibular 
Denominación de las caras dentarias orientadas hacia fuera (hacia los labios o la mejilla).

Vestíbulo 
Parte de la cavidad oral: el vestíbulo es el espacio situado entre los labios/las mejillas y las arcadas dentarias o el reborde óseo (proceso alveolar) del maxilar/la mandíbula.

Vestibuloplastia
Intervención quirúrgica para aumentar la altura de la cresta ósea y profundizar el vestíbulo de la boca, para ofrecerle suficiente sujeción a una prótesis removible en caso de que la base ósea sea insuficiente. Para ello, se despegan y desplazan hacia abajo las inserciones de la mucosa y los músculos en la cara vestibular.